Terasy s atmosférou, časť 1.

ByeDesign blog
2. júla 2026

Možno sa najlepšie cítite na talianskom vidieku, možno pri gréckom mori alebo na horskej chate. Dobrá terasa, balkón, či loggia nie je o tom, koľko metrov štvorcových máte. Je o pocite, ktorý vo vás vyvoláva. Táto séria vznikla ako zbierka európskych nálad. Nie preto, aby ste ich kopírovali, ale aby ste našli štýl, v ktorom sa budete cítiť najviac sami sebou. Nechajte sa inšpirovať miestami, ku ktorým sa radi vraciate, alebo o ktorých snívate. Objavte terasu, ktorá bude ladiť nielen s vaším domovom, ale aj s tým, ako radi trávite voľný čas a relaxujete. A to cez materiály, farby, ergonómiu a detaily, ktoré vytvoria správnu atmosféru.

Leto, ktoré nikam neponáhľa – atmosféra talianskeho vidieka

Nie každé talianske leto sa odohráva pri pobreží. Niekedy stačí tienistá záhrada, drevený stôl, vôňa ovocia a dlhé večery, počas ktorých sa nikam neponáhľate. Ak vám učarovala atmosféra talianskeho vidieka, táto terasa je o prirodzenosti, pokoji a nenútenej elegancii.

Ak by sme mali túto atmosféru poskladať z niekoľkých kúskov, vyzeralo by to približne takto:

Kreslo, ktoré nasleduje tieň. Na talianskom vidieku sa deň neprispôsobuje nábytku, ale slnku. Vyberte si ľahké kreslo, ktoré bez námahy presuniete tam, kde je práve príjemne – pod strom, bližšie k záhrade alebo na miesto, odkiaľ najlepšie vidno západ slnka. Prírodné materiály navyše časom získajú jemnú patinu, ktorá im len pridá na charaktere. Kreslo: Sabolla
Jemné atmosferické svetlo. Prenosná LED lampa vytvorí mäkké svetlo presne tam, kde ho potrebujete. Stvorená pre dlhé večery. LED lampa PC Portable
Dotyk terakoty. Stačí pár akcentov vo farbe – kvetináč alebo textília. Terakota patrí k stredozemiu, pôsobí prirodzene a nadčasovo. Koberec: Tinei – Kvetináče: Karlina
Jeden hravý solitér. Alebo ikonický kúsok talianskeho dizajnu. Stolička Alisea
Pohár na záver dňa. Záver dňa s limonádou, či Aperol Spritz? Štýlové poháre na stopke nesmú chýbať. Poháre: Irides
Vôňa talianskej záhrady. Vôňa citrónovníkov, fíg a cédrového dreva. Prada: Infusion d’Iris

Odkazy na vybrané kusy:

1/ LED lampa PC Portable od HAY 2/ Kreslo Sabolla z masívneho teaku od Kave Home 3/ Outdoor koberec Tinei od Kave Home 4/ Outdoorová kovová stolička od Emu 5/ Príručný stolík Dandara z akáciového dreva a povrazu od Kave Home 6/ Pohár Irides od Kave Home 7/ Alumíniový konferenčný stolík Arcola od Kave Home 8/ Set terracottta kvetináčov Karlina od Kave Home 9/ Naberačka na zmrzlinu Uppfylld od IKEA 10/ Set sklenených slamiek Micla od Kave Home 11/ Jedálenský prehoz Daltan, mix bavlny a juty od Kave Home 12/ Pohár na víno Irides a Pohár na šampanské Irides od Kave Home 13/ Kniha Great Escapes Italy od Taschen 14/ Parfumy Prada: Infusion d’Iris – Prada: Infusion Fleur d’Oranger – kozmetika Darling – Laboratorio Olfativo: Miss U – Carthusia: Mediterraneo

Biele rána a modré večery – terasa na gréckom ostrove

Sú miesta, kde si leto zapamätáme najmä podľa svetla. Podľa bielych stien zaliatych slnkom, farby mora, vône čerstvých byliniek a stolov plných lokálneho jedla, ktoré spájajú ľudí. Grécky štýl stojí na jednoduchosti – na vzdušných materiáloch, svetlých tónoch a kráse nedokonalosti.

Ak by sme mali túto atmosféru poskladať z niekoľkých kúskov, vyzeralo by to približne takto:

Stôl stvorený na stretnutia. Vyberte si kúsok, ktorý má potenciál starnúť spolu s vami. Drevo, ktoré získava jemnú patinu a stopy prirodzeného opotrebovania nie je nedokonalosťou, práve naopak. Stôl: Canadell
Prírodné materiály na prvom mieste. Drevo, prírodný výplet a ľan vytvárajú základ, ktorý pôsobí nadčasovo a pokojne. Kreslo: Xoriguer
Výplet s charakterom. Výplet patrí k letným terasám už niekoľko sezón a môže sa zdať, že sme ho videli už všade. Jeho kúzlo však zostáva v správnom výbere kusov, ktoré dodajú priestoru charakter. Svietidlo: Titou
Len náznak modrej. Stačí jeden kus pripomínajúci more. Karafa na vodu: Oryn
Keramika s tradíciou. Nehľadajte dokonalosť – kombinácia rôznych tanierov a misiek vytvorí uvoľnený stôl. A to je cieľ! Taniere: Soul
Stredomorská atmosféra aj mimo stola. Med, olivy, jogurt, či bylinky patria nielen na stôl, ale stali sa súčasťou kozmetiky a vôní. Práve tieto malé senzorické detaily dokážu predĺžiť dovolenkový pocit aj doma. Korres – Cretan Blue

Odkazy na vybrané kusy:

1/ Masívny stôl Canadell z recyklovaného teaku od Kave Home 2/ Karafa na vodu Oryn z modrého skla a set pohárov s uškom Oryn z modrého skla 3/ Skladacia stolička Dandara z akáciového dreva od Kave Home 4/ Kameninové poháre Soul od La Redoute 5/ Set kameninových tanierov Soul od La Redoute 6/ Príručný stolík Xoriguer z masívneho eukalyptu od Kave Home 7/ Kreslo Xoriguer z masívneho eukalyptu a syntetického ratanu od Kave Home 8/ Outdoor koberec Despas, farba Ecru od Kave Home 9/ Svietidlo Titou, pletený ratan 10/ Kniha Great Escapes Greece od Taschen 11/ Konferenčný stolík Addaia z bieleho cementu od Kave Home 12/ Korres – Apivita – Theodoros Kalotinis

Ponúkame komplexné návrhy interiérov aj jednotlivé dizajnérske služby podľa rozsahu vášho projektu. Od definovania štýlu prostredníctvom moodboardov, cez výber materiálov a prvkov až po optimalizáciu dispozície – vytvárame riešenia, ktoré spájajú estetiku, funkčnosť a váš spôsob života.

Naše služby flexibilne prispôsobujeme potrebám vášho projektu, či už hľadáte koncept, interiérové poradenstvo alebo kompletné riešenie interiéru.

Viac informácií o našich službách nájdete tu alebo nás kontaktujte TU alebo e-mailom na lubica@extradesignblog.eu.

Niektoré odkazy na tejto podstránke sú partnerské (affiliate) odkazy. Ak prostredníctvom nich nakúpite, môžem získať malú odmenu bez navýšenia ceny pre vás. Vyberám iba produkty, ktoré sa mi páčia a ktoré zodpovedajú môjmu prístupu k interiérovému dizajnu.